Mercredi 10 septembre 2008

En anglais, grue se traduit par crane...
Ca me donne l'occasion de faire un mauvais jeu de mots, auquel je ne peux évidemment pas résister...
A Ground Zero, les Américains crânent, malgré le vide laissé par les défuntes twin towers...
Par Jean-Michel Cravy
1
-
Recommander
Mercredi 10 septembre 2008

Sur la facade de verre de l'hotel Millenium Hilton, les fantomes
des orgueilleuses Twin Towers du Word Trade Center ont cédé place au reflet des Sisters Towers du Financial Center, plus modestes. Plus jolies aussi.
Par Jean-Michel Cravy
0
-
Recommander
Mercredi 10 septembre 2008

Lentement... mais sûrement ! Les travaux avancent, pour remplacer
le vide sidéral laissé par les ruines du World Trade center. Les gravas ont enfin été évacués, la place est nette pour construire le monument, encore plus haut, qui témoignera de la mémoire des
presque 3000 victimes de l'attentat, et de l'inflexible orgueil américain...
Par Jean-Michel Cravy
0
-
Recommander
Mercredi 10 septembre 2008
Aux Etats unis, le patriotisme n'est pas un vain mot. Même les ouvriers affichent fièrement sur leur casque de chantier l'aigle et le stars and stripes... On peut, comme moi, ricaner, sceptique,
en tant que produit du vieux monde, pour reprendre le fameux ricanement de Dick Cheney. Mais nier cette évidence là reviendrait à ne rien pouvoir comprendre de ce qui fait l'esprit américain.
Par Jean-Michel Cravy
0
-
Recommander

DKNY (Donna Karan New York), c'est une marque de fringues et
d'accessoires fashion comme il y en a tant aux US. Une parmi d'autres... Mais le coup de génie de ce qui était à l'origine un simple fabricant de jeans, c'est son immense peinture murale sur
Houston Street, qui est devenue une référence artistique incontournable de la Grosse Pomme.
Un "cliché", comme on dit ! A l'arrière plan, loin derrière la statue de la liberté, on distingue l'Empire State Building... mais aussi les Twin Towers, aujourd'hui disparues...
Par Jean-Michel Cravy
0
-
Recommander
Commentaires